本当の翻訳の話をしよう | Let's Talk About Real Translation

Title: 本当の翻訳の話をしよう
Authors: 村上　春樹 著, 柴田　元幸 著
Pages: 285P
Published At: May, 2019

You might also like:

翻訳教室
The Translation Classroom

Shibata's playful yet profound lectures reveal the secrets of how translation actually works.

職業としての小説家
Novelist as a Vocation

Murakami reflects on writing, offering a perfect side-dish to his translation thoughts.

ロング・グッドバイ
The Long Goodbye

Murakami’s 'golden standard' translation, frequently mentioned as his biggest influence.

ナイン・ストーリーズ
Nine Stories

Experience the Salinger magic they discuss, fresh in Shibata's brilliant modern translation.

日本語が亡びるとき
The Fall of Language in the Age of English

A provocative look at Japanese literature's future in English, expanding your linguistic horizon.

翻訳できない世界のことば
Lost in Translation

Beautifully illustrated words that don't translate, capturing the joy of language differences.